意思是 Punk，你不应该向我大叫bark一般指quot狗叫quotdeserve to do sth quot值得做某事quot根据但是这个语境需要在翻译时变通一下，表示Punk...